|
Ringrazio Ivana Niccolai, che ci consiglia
questo libro:
Grazia Grillo, «"Noi" visti dagli altri -
Esercizi di decentramento narrativo», Quaderni dell'interculturalità
n.8, Editrice Missionaria Italiana
Questo libro, di 125 pagine, fa parte della collana "Quaderni dell'interculturalità",
curata dal CEM (Centro Educazione alla Mondialità) e coordinata da Antonio
Nanni.
Nella Premessa si legge: "Lo scopo di questo lavoro è quello di fornire
materiali autentici, attraverso brani di voci diverse: dai sacerdoti aztechi
ai capi indiani delle comunità del Nord America, dai Rom agli Irochesi,
dagli aborigeni australiani ai Tuareg ecc., cercando di dare il più
possibile una panoramica complessiva."
Il Quaderno è articolato in 12 sezioni:
1) L'Europa vista dagli Arabi
2) I conquistatori europei visti dagli amerindi
3) L'Occidente visto dagli indiani del nord
4) "Papalagi" e "mutanti" visti dagli aborigeni australiani
5) I "Gagè" visti dagli zingari
6) L'Europa vista dagli africani
7) La cultura metropolitana vista dai tuareg
8) Gli occidentali visti dai cinesi
9) Paesi europei visti dagli immigrati
10) Gli Emigranti italiani visti dai paesi d'accoglienza
11) Il Nord visto dal Sud nel linguaggio dei fumetti
12) Film e video
"A conclusione di ogni sezione si trova un piccolo questionario, una sorta
di guida «per la riflessione», il dibattito e le considerazioni che possono
scaturire. Vuole essere solo un suggerimento. Il vero obiettivo è quello di
suscitare la voglia e il desiderio di «guardarsi» assumendo lo sguardo
dell'altro, e di «essere guardati» perché dal rovescio della nostra lettura
può accadere che ci venga detto qualcosa di vitale per noi e per il nostro
destino che da soli non potremmo e non sapremmo dire in quel modo e con
quella verità." |
