Il linguaggio dei cybernautici

Accanto alle etichette di rete si è diffuso un vero e proprio gergo tra chi comunica in Rete con le chat o i newsgroup. Molto spesso la lingua di riferimento è l'inglese.

SIGLE

<BTW>---- By The Way (a questo proposito)

<G>---- Grinning (sogghignare)

<IMHO>---- In My Humble Opinion (secondo la mia modesta opinione)

<ROTFL>---- Rolling On The Floor Laughing (rotolarsi a terra dalle risate)

<IYSWIM>---- If Yuo See What I Meen (non so se mi spiego)

<OTOH>---- On The Other Hand (d'altro canto)

<PITA>---- Pain In The Arse (una spinta nel fianco)

<TTFN>---- Ta Ta For Now (ti saluto per il momento)

<TTYL>---- Talk To Yuo Later (ci sentiamo dopo)

 

Con i segni di punteggiatura si possono delineare delle "faccine", dette anche Emoticons, per esprimere un sentimento o un'espressione.